 |
ОСИМ ТЕБЕ
Поцјепао сам твоје фотографије.
Али то ништа није промијенило.
И даље си у мени.
Отишао сам веома далеко и никад се нисам вратио.
Али то ништа није промијенило.
И даље си у мени.
Потом сам се спријатељио са другима и завољели су ме.
Али то ништа није промјенило.
И даље си у мени.
Напио сам се - к'о црна земља, обућар и скитница, к'о посљедњи створ.
Али то ништа није промијенило.
И даље си у мени.
Оженио сам се, добио дјецу и постао домаћин.
Али то ништа није промијенило.
И даље си у мени.
Старост ме опхрвава.
Све ми нестаје из памћења.
Све. Осим тебе.
ПАДА СНИЈЕГ
Не сјећам се дана дјетињства када смо викали на прозору :
"Пада снијег! Пада снијег!"
Заснијежило је, било је заиста хладно.
Задрхтало је нешто од вјетра.
Са радошћу пажљиво си ме носио у наручју.
Узвикивали смо "Снијег долази!"
Радосна искреност преплављивала би нас сваке године.
Уочи зиме вјетрови се претварају у снијежну олују, чини ми се да вриштимо, а снијег пада...
Свитање се раскрилило у тишини, само се срце
изненада разбољело
послије поноћи...
"Нестала је са позорнице
свијета", саопштила ми је
сестра јутрос.
Телефон је само ћутао,
а снијег се истопио.
... Хтио сам да вичем...
Али ипак нисам могао.
Ни ријеч не могох да
прословим!
Летите, летите веселе
пахуљице снијега,
кружно падајте као ехо.
Није истина да ниси више овдје.
Погледајте: Колико снијега...
Пада снијег...
Елдар Ахадов ( 1960 ) је пјесник и прозни писац из Бакуа (Азербејџан), члан удружења књижевника Русије и других књижевних организације Русије, Украјине и Азербејџана и копредсједавајући Књижевног савјета Скупштине народа Евроазије.
Аутор је 60 књига поезије и прозе и добитник врло значајних међународних књижевних признања.
Живи и ствара у Краснојарску ( Русија ).
Са енглеског препевао и белешку сачинио Стефан Вишекруна
Коментари
Постави коментар